POR
Este projeto editorial consistiu na criação de uma nova proposta visual para o clássico Mary Poppins, com foco na concepção da capa e elementos gráficos complementares. A proposta buscou reinterpretar a obra por meio de uma linguagem visual contemporânea, mantendo o charme e a fantasia característicos da narrativa. O projeto envolveu pesquisa de referências literárias e visuais, estudos de composição e cores, além do desenvolvimento de ilustrações autorais e lettering exclusivo, criados especialmente para transmitir a personalidade da personagem e o tom mágico da história. O resultado é uma peça editorial que equilibra apelo comercial, valor gráfico e respeito à obra original, voltada para uma nova geração de leitores.
Este projeto editorial consistiu na criação de uma nova proposta visual para o clássico Mary Poppins, com foco na concepção da capa e elementos gráficos complementares. A proposta buscou reinterpretar a obra por meio de uma linguagem visual contemporânea, mantendo o charme e a fantasia característicos da narrativa. O projeto envolveu pesquisa de referências literárias e visuais, estudos de composição e cores, além do desenvolvimento de ilustrações autorais e lettering exclusivo, criados especialmente para transmitir a personalidade da personagem e o tom mágico da história. O resultado é uma peça editorial que equilibra apelo comercial, valor gráfico e respeito à obra original, voltada para uma nova geração de leitores.
EN
This editorial project involved the creation of a new visual concept for the classic Mary Poppins, with a focus on designing the book cover and complementary graphic elements. The aim was to reinterpret the story through a contemporary visual language, while preserving the charm and whimsical tone of the original narrative. The process included research into literary and visual references, composition and color studies, as well as the development of custom illustrations and exclusive hand-lettering. These elements were crafted to reflect the unique personality of the main character and the magical atmosphere of the story. The result is a visually engaging editorial piece that balances commercial appeal, graphic quality, and respect for the original work, tailored to a new generation of readers.
This editorial project involved the creation of a new visual concept for the classic Mary Poppins, with a focus on designing the book cover and complementary graphic elements. The aim was to reinterpret the story through a contemporary visual language, while preserving the charm and whimsical tone of the original narrative. The process included research into literary and visual references, composition and color studies, as well as the development of custom illustrations and exclusive hand-lettering. These elements were crafted to reflect the unique personality of the main character and the magical atmosphere of the story. The result is a visually engaging editorial piece that balances commercial appeal, graphic quality, and respect for the original work, tailored to a new generation of readers.
